A HBO Max oficializou a ampliação de seu catálogo latino-americano com dois novos projetos derivados do universo criado por Roberto Gómez Bolaños, o eterno Chespirito. As produções incluem uma série inédita focada em Seu Madruga, um dos personagens mais emblemáticos de Chaves, e uma animação renovada do Chapolin Colorado, que ganhará o nome internacional The Colorado. A iniciativa marca um passo importante na atualização do legado do humorista para atrair novas gerações.
O anúncio foi detalhado por Mariano César, vice-presidente sênior de conteúdo e estratégia de programação da plataforma na América Latina, em entrevista à revista Variety. Segundo ele, a série dedicada a Seu Madruga será desenvolvida no formato de comédia de câmera única e terá como público-alvo os jovens adultos. “Foi um dos personagens mais engraçados e únicos da série original”, destacou o executivo ao explicar a escolha do protagonista.
O projeto ainda está em fase inicial, com a HBO Max iniciando negociações com roteiristas. A proposta é preservar o humor sarcástico e o charme inconfundível de Seu Madruga, ao mesmo tempo em que atualiza situações e linguagem para dialogar com espectadores que não acompanharam a versão clássica exibida nas décadas de 1970 e 1980.
A segunda produção apresentada é The Colorado, animação inspirada no Chapolin Colorado e prevista para estrear no início de 2026. A série busca reposicionar o herói atrapalhado no cenário global, mantendo o humor físico, a irreverência e o clima de anti-herói, mas com visual modernizado, narrativa mais dinâmica e estilo alinhado às tendências contemporâneas da animação. “Vamos começar o ano com o lançamento de The Colorado. É muito divertida e uma atualização maravilhosa do Chapolin”, afirmou César.
Assim como a série de Seu Madruga, a animação foi pensada para alcançar públicos variados — desde quem cresceu assistindo às versões originais até novas audiências que terão seu primeiro contato com os personagens. A aposta envolve equilibrar nostalgia e inovação, preservando o espírito das criações de Chespirito sem abrir mão de tecnologias atuais de design, montagem e sonorização.
O movimento reforça a estratégia da HBO Max de fortalecer seu portfólio regional com propriedades intelectuais de grande reconhecimento. Mesmo após disputas de direitos, a obra de Roberto Gómez Bolaños segue extremamente popular no Brasil e em países hispânicos. A combinação entre live-action e animação demonstra o plano da plataforma de ampliar o alcance das histórias e garantir maior longevidade aos personagens.
Embora as duas produções ainda dependam da formação completa de suas equipes criativas, os anúncios mostram que a HBO Max está determinada a transformar figuras clássicas em novos produtos culturais. E com a estreia de The Colorado prevista para 2026, o público deve ver em breve o início dessa nova fase que mistura memória afetiva e estratégia de mercado para disputar atenção em um cenário global cada vez mais competitivo.